-
1 очень хороший
1) General subject: clinking good, jolly good2) American: as good as pie4) Oil: very good5) Makarov: rich6) Taboo: (о человеке) good as ever pissed -
2 очень волнующий, захватывающий, увлекательный; очень хороший; классный
Jargon: radУниверсальный русско-английский словарь > очень волнующий, захватывающий, увлекательный; очень хороший; классный
-
3 очень хороший обед
General subject: a regular banquetУниверсальный русско-английский словарь > очень хороший обед
-
4 очень хороший район (города)
Colloquial: a real nice area of the city (It's a real nice area of the city, with cobbled streets, right near the waterfront.)Универсальный русско-английский словарь > очень хороший район (города)
-
5 очень хороший улов
American English: very good catchУниверсальный русско-английский словарь > очень хороший улов
-
6 очень хороший человек
Универсальный русско-английский словарь > очень хороший человек
-
7 очень хороший район
Colloquial: (города) a real nice area of the city (It's a real nice area of the city, with cobbled streets, right near the waterfront.)Универсальный русско-английский словарь > очень хороший район
-
8 (о человеке) очень хороший
Taboo: good as ever pissedУниверсальный русско-английский словарь > (о человеке) очень хороший
-
9 иметь очень хороший сбыт
Economy: go off brisklyУниверсальный русско-английский словарь > иметь очень хороший сбыт
-
10 не очень хороший, но и не слишком плохой
Colloquial: fair (о работе, not very good, but not too bad)Универсальный русско-английский словарь > не очень хороший, но и не слишком плохой
-
11 он очень хороший парень
General subject: he's ever such a good fellowУниверсальный русско-английский словарь > он очень хороший парень
-
12 она не очень хороший работник, но она старается
General subject: she is not very efficient, but she is readyУниверсальный русско-английский словарь > она не очень хороший работник, но она старается
-
13 результат очень хороший
General subject: the result is most satisfactoryУниверсальный русско-английский словарь > результат очень хороший
-
14 степень сравнения от bad в смысле очень хороший
Jargon: badderУниверсальный русско-английский словарь > степень сравнения от bad в смысле очень хороший
-
15 я начинаю считать, что я очень хороший преподаватель
Универсальный русско-английский словарь > я начинаю считать, что я очень хороший преподаватель
-
16 иметь очень хороший сбыт
Русско-английский словарь по экономии > иметь очень хороший сбыт
-
17 иметь очень хороший сбыт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иметь очень хороший сбыт
-
18 очень
1. greatlyдело, имеющее очень мало шансов на успех — a great lottery
очень известный, заслуживающий внимания — of great mark
2. exceedingly3. most4. pretty much5. to a faultочень; слишком — to a fault
чрезвычайно; очень — only too
6. enormously7. highlyблагодарю за честь, очень польщён — I feel highly honoured
8. very much9. very; much10. ever soочень редко, почти никогда — hardly ever
почти никогда, очень редко — hardly ever
очень, чрезвычайно; гораздо, намного — ever so
11. full12. precious13. tooСинонимический ряд:весьма (проч.) больно; весьма; до смерти; до чрезвычайности; дьявольски; жутко; зверски; здорово; крайне; отчаянно; сильно; смертельно; страшно; ужасно; чертовски; чрезвычайно -
19 хороший
Хороший - good, favorable; adequate, effectiveРусско-английский научно-технический словарь переводчика > хороший
-
20 хороший
1. well IIхорошо осветил; хорошо освещенный — well lit
2. al-right3. all rightдела идут хорошо, всё в порядке — doing all right
всё в порядке, всё хорошо — all is well
4. all-right5. allright6. alright7. bona8. neatребёнок плохо ест ; б) плотно поесть; хорошо питаться — the child does not eat well
9. nicely10. pretty great11. pretty neat12. good; fine; nice; pretty; good-looking; handsomeэто скорее хороший, чем плохой — it is rather good than bad
13. well; good; all right; O.K.14. OKхорошо выглядеть; иметь цветущий вид — to look well
15. okayСинонимический ряд:1. неплохой (прил.) важнецкой; важнецкою; важной; важною; доброй; доброю; ладной; ладною; недурной; недурною; недурственной; недурственною; неплохой; славной; славною; стоящей; стоящею2. расцветай (глаг.) расцветайАнтонимический ряд:дурней; дурной; дурною; нехорошей; нехорошею; плохой; плохою; худой; худою
См. также в других словарях:
не очень хороший — прил., кол во синонимов: 3 • не особенно хороший (7) • неблестящий (22) • посре … Словарь синонимов
Он бы человек и очень хороший, да никуда не годится. — Он бы человек и очень хороший, да никуда не годится. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ХОРОШИЙ — ХОРОШИЙ, хорошая, хорошее; хорош, хороша, хорошо. 1. Обладающий положительными качествами или свойствами, вполне удовлетворительный, такой, как следует; ант. дурной, плохой. Хороший товар. Хороший работник. Хороший писатель. Хороший голос.… … Толковый словарь Ушакова
Хороший год (фильм) — Хороший год A Good Year … Википедия
Хороший сын (фильм) — Хороший сын The Good Son Жанр Драма, триллер … Википедия
Хороший сын — The Good Son Жанр Драма, триллер … Википедия
ХОРОШИЙ — и хоровитый (от краса, краше, кораше?), лепый, красный, прекрасный, красивый, красовитый, басистый, баской, видный, взрачный, казистый, приглядный, пригожий, статный, нравный на вид, по наружности; | добрый или путный, ладный, способный,… … Толковый словарь Даля
Очень эпическое кино — Epic Movie Жанр пародия … Википедия
ХОРОШИЙ — ХОРОШИЙ, ая, ое; ош, оша; в знач. сравн. и превосх. употр. лучше, лучший. 1. Вполне положительный по своим качествам, такой, как следует. Х. работник. Х. голос. Х. характер. Хорошо (нареч.) поёт. В лесу хорошо (в знач. сказ). Мне хорошо (в знач.… … Толковый словарь Ожегова
Очень важная персона (фильм) — Очень важная персона Жанр комедия Режиссёр Евгений Герасимов Автор сценария Сергей Бодров В главных … Википедия
хороший — прил., употр. наиб. часто Морфология: хорош, хороша, хорошо, хороши; лучше; нар. хорошо 1. Хорошим вы называете всё, что вам нравится. Лето самое хорошее время года. | У меня хорошие новости брат приезжает. 2. Хорошим называют то, что имеет… … Толковый словарь Дмитриева